Artículo 39.
Si por haber expirado el plazo durante el cual funcionaban legalmente o por haber realizado el fin para el cual se constituyeron, o por ser ya imposible aplicar a éste la actividad y los medios de que disponían, dejasen de funcionar las corporaciones, asociaciones y fundaciones, se dará a sus bienes la aplicación que las leyes, o los estatutos, o las cláusulas fundacionales, les hubiesen en esta previsión asignado. Si nada se hubiere establecido previamente, se aplicarán esos bienes a la realización de fines análogos, en interés de la región, provincia o municipio que principalmente debieran recoger los beneficios de las instituciones extinguidas.
Código Civil BOE
El Artículo 39 del Código Civil en España aborda la situación de las corporaciones, asociaciones y fundaciones cuando éstas dejan de funcionar por diferentes razones. Estas razones pueden ser el vencimiento del plazo legal por el cual operaban, haber logrado el fin, para el cual se crearon o que sea imposible aplicar su actividad y medios a dicho fin.
En estos casos, el artículo establece cómo deben distribuirse los bienes que pertenecían a dichas entidades. En primer lugar, se debe seguir lo dispuesto por las leyes, estatutos o cláusulas fundacionales que hubieran previsto esta situación. Si no se hubiera establecido nada al respecto, los bienes serán destinados a fines similares en beneficio de la región, provincia o municipio donde principalmente debían recibir los beneficios de las instituciones extinguidas.
Ejemplos y consejos de interés
Para entender mejor este artículo, pongamos un ejemplo: Imaginemos una asociación sin ánimo de lucro creada para proteger un parque natural en una provincia específica. Si con el tiempo esta asociación logra sus objetivos y el parque queda protegido permanentemente por otras leyes, entonces la asociación habría cumplido su propósito y dejaría de funcionar.
En este caso, si en los estatutos o cláusulas fundacionales se estableció que, en caso de disolución de la asociación, sus bienes deberían ser donados a otra organización encargada de la protección del medio ambiente, así se hará. Si no hubiera ninguna disposición previa, los bienes se ,destinarán a fines similares en beneficio de la provincia donde se encuentra el parque natural.
Un consejo importante para las personas que deseen crear una corporación, asociación o fundación es asegurarse de incluir en sus estatutos o cláusulas fundacionales disposiciones sobre qué hacer con los bienes en caso de que la entidad deje de funcionar. De esta manera, podrán garantizar que los recursos sean destinados a fines acordes con los objetivos y valores de su organización.
Análisis detallado del Artículo 39 del Código Civil
El Artículo 39 del Código Civil aborda un tema relevante y práctico para cualquier tipo de entidad sin ánimo de lucro (corporaciones, asociaciones y fundaciones) que pueda dejar de funcionar por diversas razones. Estas entidades son creadas para cumplir objetivos específicos y utilizan recursos económicos y humanos para lograr estos fines.
Cuando una entidad alcanza su propósito o deja de funcionar debido al vencimiento del plazo legal establecido o a la imposibilidad de seguir aplicando sus medios y actividades hacia el objetivo previsto, es necesario regular cómo se distribuyen sus bienes. El artículo establece un orden jerárquico en cuanto a las normas aplicables: primero, las leyes; en segundo, lugar, los estatutos y finalmente, las cláusulas fundacionales.
Si la entidad ha previsto en sus normas internas o en su acto fundacional qué hacer con sus bienes en caso de disolución, estas disposiciones serán respetadas y ejecutadas. La importancia de establecer estas previsiones radica en que permiten que los promotores de la entidad aseguren que los recursos económicos y materiales sean utilizados de una manera acorde a sus objetivos y valores, incluso después de que la entidad haya dejado de funcionar.
En caso contrario, si no hay ninguna previsión al respecto, el Código Civil establece una solución subsidiaria: aplicar los bienes a fines análogos (similares) en beneficio del territorio donde principalmente debían recibir los beneficios de la institución extinguida. Esta medida tiene como objetivo garantizar que los recursos económicos sigan siendo utilizados para fines relacionados con el interés general y vinculados al ámbito territorial más cercano a la entidad disuelta.
En conclusión, el Artículo 39 del Código Civil regula un aspecto importante relacionado con el proceso de disolución de entidades sin ánimo de lucro, garantizando que sus bienes sean destinados a fines coherentes con su propósito inicial y en beneficio del territorio do,nde operaban. Este artículo destaca también la importancia de incluir cláusulas sobre este tema en las normas internas o actos fundacionales para asegurar un uso adecuado de los recursos disponibles en caso de que la entidad deje de funcionar.
